자유글 좋은 사전...알려드립니다~^^

PC용 사전 프로그램, 어떤 것을 사용하고 계신가요?
아마 관심을 많이 가지고 계신 분들은 Lingoes 사전을 사용하고 계실테고, 그 외에는 바빌론, 스타딕, 링보 등의 사전 프로그램들을 많이 이용하고 계실 겁니다. 아니면 그냥 네이버나 다음의 웹사전을 이용하실 테구요^^

이번에 소개해 드릴 프로그램은 PC용 사전 프로그램으로 바빌론 사전 파일과 스타딕 사전 파일, 그리고 Longvo 사전 파일에, 온라인 위키백과까지 검색 가능한 골든딕(GoldenDict) 이라는 사전 프로그램입니다. ^^

 

 

보통 사전 프로그램이라면 한가지 사전 파일 포맷만 지원하는 경우가 많은데 골든딕의 경우 다양한 사전 포맷을 모두 지원하기 때문에 상당히 다양한 사전들을 사용할 수 있는 것이 장점입니다.
속도도 상당히 빠르고 기능이 간결해서 사용하기도 편리합니다.


 
골든딕 다운로드

http://goldendict.berlios.de/download.php]로 이동합니다." href="http://goldendict.berlios.de/download.php" target="_blank">골든딕 다운로드 링크

위의 링크에서 윈도우 버전 및 리눅스 버전 골든딕을 다운로드 받으실 수 있습니다.
소스코드까지 공개되어 있으니 필요하신 분들은 소스 코드를 활용해 보실 수도 있겠네요^^



바빌론 사전 파일에 대한 꼼수

바빌론(Babylon) 사전 파일의 경우 조금 쓸만한 사전들은 모두 유료 프리미엄 사전 파일이기 때문에 많은 분들이 아쉬워하고 계실겁니다.^^
골든딕 홈페이지에서도 알려주고 있는 사실이지만, 혹시나 모르고 지나치실 분들을 위해 설명해 드리자면, 바빌론 유료 프리미엄 사전 파일을 골든딕을 활용해서 무료로 사용하실 수 있는 방법이 있습니다.

http://korean.babylon.com/index.html]로 이동합니다." href="http://korean.babylon.com/index.html" target="_blank">바빌론 홈페이지에서 http://korean.babylon.com/dictionary/]로 이동합니다." href="http://korean.babylon.com/dictionary/" target="_blank">프리미엄 콘텐츠 페이지로 가시면 다양한 프리미엄 사전들의 목록을 보실 수 있습니다.
여기서 사용하고 싶은 사전을 클릭하면 사전 정보가 나와있는 페이지에서 "Try it" 버튼과 "Buy" 버튼이 있는데, 이중 "Try it" 버튼을 클릭하시면 날짜 제한이 있는 Try it 버전 사전 설치 파일을 다운로드 받을 수 있습니다.

날짜 제한만 있을 뿐 내용에는 차이가 없는데, 이 다운로드 받은 사전 설치 파일(.exe)을 7ZIP이라는 압축 프로그램을 사용해서 압축을 풀어주면 안에 .BGL 파일이 있습니다. 바로 이 .BGL 파일이 사전 데이터인데 이 데이터를 골든딕에 설치하셔서 활용하시면 됩니다. ^^