로그인

영한찬송가
2013.05.11 04:45

자비하신 예수여 (God Be Merciful to Me)

조회 수 428 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
가사 자비하신 예수여
God Be Merciful to Me


1. 자비하신 예수여
God be mer-ci-ful to me,
내가 사람 가운데
On Thy grace I rest my plea
의지할 이 없으니
Plen-teous in compassion Thou,
슬픈 자가 됩니다
Blot out my transgressions now
맘이 어두웠으니
Wash me, make me pure with-in,
밝게 하여 주소서
Cleanse, O cleanse me from my sin,
저를 보호하시고
Wash me, make me pure with-in,
항상 인도하소서
Cleanse, O cleanse me from my sin.

2. 죄를 지은 까닭에
I am e-vil, born in sin
저의 맘이 곤하니
Thou de-sir-est truth with-in.
용서하여 주시고
Thou a-lone my Sav-ior art,
쉬게 하여 주소서
Teach Thy wis-dom to my heart
천국 가고 싶으나
Make me pure, Thy grace be-stow,
저의 공로 없으니
Wash me whit-er than the snow,
예수 공로 힘입어
Make me pure, Thy grace be-stow,
천국 가게 하소서
Wash me whit-er than the snow.

3. 허락하심 이루어
Gra-cious God, my heart re-new,
사랑 항상 있도다
Make my spir-it right and true
모두 이뤄 주심을
Cast me not a-way from Thee,
나는 믿사옵니다
Let Thy Spir-it dwell in me
구주밖에 누구를
Thy sal-va-tion's joy im-part,
달리 찾아보리요
Stead-fast make my will-ing heart,
복과 영생 예수니
Thy sal-va-tion's joy im-part,
더 원할 것 없도다
Stead-fast make my will-ing heart.

4. 거룩하신 구주여
Sin-ners then shall learn from me
피로 날 사셨으니
And re-turn, O God, to Thee
어찌 감사하온지
Sav-ior, all my guilt re-move,
말로 할 수 없도다
And my tongue shall sing Thy love
주의 귀한 형상을
Touch my si-lent lips, O Lord,
나도 입게 하시고
And my mouth shall praise ac-cord,
하늘나라 가서도
Touch my si-lent lips, O Lord,
사랑하게 하소서 아-멘
And my mouth shall praise ac-cord. A-men.



자비하신 예수여
God Be Merciful to Me


1. 자비하신 예수여
   God be mer-ci-ful to me,
   내가 사람 가운데
   On Thy grace I rest my plea
   의지할 이 없으니
   Plen-teous in compassion Thou,
   슬픈 자가 됩니다
   Blot out my transgressions now
   맘이 어두웠으니
   Wash me, make me pure with-in,
   밝게 하여 주소서
   Cleanse, O cleanse me from my sin,
   저를 보호하시고
   Wash me, make me pure with-in,
   항상 인도하소서
   Cleanse, O cleanse me from my sin.

2. 죄를 지은 까닭에
   I am e-vil, born in sin
   저의 맘이 곤하니
   Thou de-sir-est truth with-in.
   용서하여 주시고
   Thou a-lone my Sav-ior art,
   쉬게 하여 주소서
   Teach Thy wis-dom to my heart
   천국 가고 싶으나
   Make me pure, Thy grace be-stow,
   저의 공로 없으니
   Wash me whit-er than the snow,
   예수 공로 힘입어
   Make me pure, Thy grace be-stow,
   천국 가게 하소서
   Wash me whit-er than the snow.

3. 허락하심 이루어
   Gra-cious God, my heart re-new,
   사랑 항상 있도다
   Make my spir-it right and true
   모두 이뤄 주심을
   Cast me not a-way from Thee,
   나는 믿사옵니다
   Let Thy Spir-it dwell in me
   구주밖에 누구를
   Thy sal-va-tion's joy im-part,
   달리 찾아보리요
   Stead-fast make my will-ing heart,
   복과 영생 예수니
   Thy sal-va-tion's joy im-part,
   더 원할 것 없도다
   Stead-fast make my will-ing heart.

4. 거룩하신 구주여
   Sin-ners then shall learn from me
   피로 날 사셨으니
   And re-turn, O God, to Thee
   어찌 감사하온지
   Sav-ior, all my guilt re-move,
   말로 할 수 없도다
   And my tongue shall sing Thy love
   주의 귀한 형상을
   Touch my si-lent lips, O Lord,
   나도 입게 하시고
   And my mouth shall praise ac-cord,
   하늘나라 가서도
   Touch my si-lent lips, O Lord,
   사랑하게 하소서 아-멘
   And my mouth shall praise ac-cord. A-men.

이런 글도 찾아보세요!


List of Articles
번호 분류 제목 조회 수
33295 CCM 사랑이 오셨네 어둠에 갇힌 우리에게 빛으로 오셨네 - ppt 가 보이지 않아요 file 378
33294 새찬송가 16:9 새찬송가 ppt 갑자기 열리지 않아요 안녕하세요. 작년 6월 22일 새찬송가 풀버전 구입을 하여 잘 사용했는데 오늘 밤 갑자기 파일이 열리지 않습니다. 무슨 이유인지 알 수 있을까요? 8 file 460
33293 결코 알 수 없었네 왜 날 원하시는지 (내 그물 던지리) NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 324
33292 내 삶 속에 감당치 못할 고난을 통과한 예수 (나의 예수님) NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 391
33291 하나님 만나주세요 예쁜 맘 두 손 모아 예배드릴 때 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 215
33290 큰 산아 스룹바벨 앞에서 평지가 되리라 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 622
33289 사랑해요 신실하신 나의 주님 나의 삶 주님 안에 (주님의 선하심) NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 1415
33288 예수님 사랑의 예수님 내 곁에 계시네 한 번도 나를 떠나지 않고 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 232
33287 바룩하바 베쉠 아도나이 찬송하리로다 바룩하바 베쉠 아도나이 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 146
33286 홀로 외로이 주님 이름 부를 때 내 기도소리 (주가 듣고 계시네) NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 314
33285 우리 지금 성령님을 환영합니다 내 맘에 (성령님 환영합니다) NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 336
33284 모든 걸 알 순 없어도 나 당신을 알고 있어요 (내 처음과 마지막) NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 198
33283 영광의 주를 예배할 때 우리 맘 기쁨이 넘쳐 (주의 사랑 넘치네) NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 119
33282 너는 이 율법 책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 밤낮으로 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 90
33281 주님 통치하소서 몸과 영혼을 주님 받아주소서 (주님 앞에) NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 91
33280 너는 마음을 다하고 뜻을 다하고 목숨 다하여 하나님을 사랑하라 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 169
33279 내가 소망하는 아버지 나라 주님 오시는 그날 완성되리 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 873
33278 주님을 바라봅니다 비록 지금은 넘어져도 주가 이곳에 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 1210
33277 작고 약한 내 모습 기댈 곳도 없는 나를 위로하시려 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 712
33276 영광 영광 영광 영광 영광 영광 영광 영광 NWC MUSIC XML PPT 악보 가사 file 299
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1665 Next
/ 1665