주 날개 밑 내가 편안히 쉬네
Under His Wings I Am Safely Abiding
1. 주 날개 밑 내가 편안히 쉬네
Un-der His wings I am safe-ly a-bid-ing
밤 깊고 비바람 불어쳐도
Though the night deep-ens and tem-pests are wild,
아버지께서 날 지키시리니
Still I can trust Him I know He will keep me
거기서 편안히 쉬리로다
He has re-deemed me and I am His child.
주 날개 밑 즐거워라
Un-der His wings, un-der His wings,
그 사랑 끊을 자 뉘뇨
Who from His love can sev-er
주 날개 밑 내 쉬는 영혼
Un-der His wings my soul shall a-bide,
영원히 거기서 살리
Safe-ly a-bide for-ev-er.
2. 주 날개 밑 나의 피난처 되니
Un-der His wings, what a ref-uge in sor-row!
거기서 쉬기를 원하노라
How the heart yearn-ing-ly turns to His rest!
세상이 나를 못 위로해 주나
Oft-en when earth has no balm for my heal-ing
거기서 평화를 누리리라
There I find com-fort and there I am blest.
주 날개 밑 즐거워라
Un-der His wings, un-der His wings,
그 사랑 끊을 자 뉘뇨
Who from His love can sev-er
주 날개 밑 내 쉬는 영혼
Un-der His wings my soul shall a-bide,
영원히 거기서 살리
Safe-ly a-bide for-ev-er.
3. 주 날개 밑 참된 기쁨이 있네
Un-der His wings, O what pre-cious en-joy-ment!
고달픈 세상 길 가는 동안
There will I hide till life's tri-als are o'er
나 거기 숨어 돌보심을 받고
Shel-tered, pro-tect-ed, no e-vil can harm me
영원한 안식을 얻으리라
Rest-ing in Je-sus I'm safe ev-er-more.
주 날개 밑 즐거워라
Un-der His wings, un-der His wings,
그 사랑 끊을 자 뉘뇨
Who from His love can sev-er
주 날개 밑 내 쉬는 영혼
Un-der His wings my soul shall a-bide,
영원히 거기서 살리
Safe-ly a-bide for-ev-er.
Under His Wings I Am Safely Abiding
1. 주 날개 밑 내가 편안히 쉬네
Un-der His wings I am safe-ly a-bid-ing
밤 깊고 비바람 불어쳐도
Though the night deep-ens and tem-pests are wild,
아버지께서 날 지키시리니
Still I can trust Him I know He will keep me
거기서 편안히 쉬리로다
He has re-deemed me and I am His child.
주 날개 밑 즐거워라
Un-der His wings, un-der His wings,
그 사랑 끊을 자 뉘뇨
Who from His love can sev-er
주 날개 밑 내 쉬는 영혼
Un-der His wings my soul shall a-bide,
영원히 거기서 살리
Safe-ly a-bide for-ev-er.
2. 주 날개 밑 나의 피난처 되니
Un-der His wings, what a ref-uge in sor-row!
거기서 쉬기를 원하노라
How the heart yearn-ing-ly turns to His rest!
세상이 나를 못 위로해 주나
Oft-en when earth has no balm for my heal-ing
거기서 평화를 누리리라
There I find com-fort and there I am blest.
주 날개 밑 즐거워라
Un-der His wings, un-der His wings,
그 사랑 끊을 자 뉘뇨
Who from His love can sev-er
주 날개 밑 내 쉬는 영혼
Un-der His wings my soul shall a-bide,
영원히 거기서 살리
Safe-ly a-bide for-ev-er.
3. 주 날개 밑 참된 기쁨이 있네
Un-der His wings, O what pre-cious en-joy-ment!
고달픈 세상 길 가는 동안
There will I hide till life's tri-als are o'er
나 거기 숨어 돌보심을 받고
Shel-tered, pro-tect-ed, no e-vil can harm me
영원한 안식을 얻으리라
Rest-ing in Je-sus I'm safe ev-er-more.
주 날개 밑 즐거워라
Un-der His wings, un-der His wings,
그 사랑 끊을 자 뉘뇨
Who from His love can sev-er
주 날개 밑 내 쉬는 영혼
Un-der His wings my soul shall a-bide,
영원히 거기서 살리
Safe-ly a-bide for-ev-er.