.
CCM
2013.05.11 19:46
시와그림 - The Lords Passover (여호와의 유월절)
조회 수 1911 추천 수 0 댓글 0
| 가사 | The Lords Passover (여호와의 유월절) In to the highest place of all In to the most holy place I come Taking off my worldly shoes I fall before throne just as I am When all of my love for me and all of my for you are dying Down to this very plave Oh Lord, Comes heaven's Ta ber na cle Cover me with Your blood Changer me with Your blood All of my broken hopes in me will be restored in my God Pass by me Oh my Lord Lay your hands Oh my Lord All of my dying worship for You will be revived in my God~~♡ -영미권에 만연한 기독교적 축복에 대비, 피와 십자가의 복음을 전한다. 그들이 심사숙고하여 고른 4곡은“각이 뜨인 사랑,“여호와의 유월절”, “임재,“주님은 왕이다”4곡이다. 이 중 특별히 눈에 띄는 곡은 이번 앨범에 수록된 “각이 뜨인 사랑”과 원곡과는 또 다른 의미로 번역된 “여호와의 유월절”이다. 시와 그림은 이 곡에서 “Your(His) Blood” 혹은 “Blood of Jesus” 라는 표현을 반복적으로 넣어 현재 영미권에서 전파되기 어렵다고 하는 피와 십자가의 복음을 전달하고자 하는 마음을 여과없이 드러냈다. -시와 그림은 이번 영어 싱글에 대해 “핵심을 빗겨가는 복음들이 갖는 위험성이 분명 있습니다. 그리고 그것과 더불어 반드시 전해져야 하는 것이 피와 십자가의 복음들입니다. 우리는 그런 복음이 균형있게 전파되길 바랍니다” 라고 말하며 핵심을 잃지 않는 복음 전파자가 되길 기대한다고 밝혔다. |
|---|
| 첨부 '1' |
|---|
