Caresse Sur L'Ocean (바다위의 부드러운 손길) - Various Artists

노래 : Caresse Sur L'Ocean (바다위의 부드러운 손길)
아티스트 : Various Artists
앨범 : Healing Music
앨범 발매 : 2012.06.14

Caresse sur locéan
Porte loiseau si léger
Revenant des terres enneigées

바다의 따스한 어루만짐,
그건 아주 가벼운 새가 가져오는 거야,
눈덮인 대지에서 돌아온..



Air éphémère de lhiver
Au loin ton écho séloigne
Châteaux en Espagne

겨울 한 때의 공기,
저 멀리 너의 메아리가 멀어져 가,
스페인의 성들로..



Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans laube grise du levant
Trouve un chemin vers larc-en-ciel
Se découvrira le printemps

바람에 맡기고 빙빙 돌아봐, 네 날개를 펼치는거야,
동녘의 회색빛 새벽 속에.
무지개로 향하는 길을 찾아봐,
봄이 나타날 거야.



Caresse sur locéan
Pose loiseau si léger
Sur la pierre dune île immergée

바다의 따스한 어루만짐,
아주 가벼운 새가 놓아 둔 거야,
물에 잠긴 섬의 돌 위에..



Air éphémère de lhiver
Enfin ton souffle séloigne
Loin dans les montagnes

겨울 한때의 공기,
마침내 너의 한숨은 멀어져 가,
멀리 산 속으로..



Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans laube grise du levant
Trouve un chemin vers larc-en-ciel
Se découvrira le printemps

바람에 맡기고 빙빙 돌아봐, 네 날개를 펼치는거야,
동녘의 회색빛 새벽 속에.
무지개로 향하는 길을 찾아봐,
봄이 나타날 거야.



Calme sur locéan.

바다의 잔잔함..