Drownin' River Blues - John Patrick Starling & Drownin' River

노래 : Drownin' River Blues
아티스트 : John Patrick Starling & Drownin' River
앨범 : Tell My Boss I'm Dead
앨범 발매 : 2016.07.28

I’m goin’ down
to your waters
나는 너의 물가로 가네
Drink a river full of you
너의 강으로 가득 채우리
I’m goin’ down
to your waters
나는 너의 물가로 가네
Drink a river full of you
너의 강으로 가득 채우리
I know I love you baby…
나는 알아 내가 너를
사랑하는걸 베이비
But do you love me too?
그러나 너도 나를 사랑하니?

Well the water won’t
quench my thirst
물은 나의 목마름을 채워 줄 수 없네
You were my my last
너는 나의 마지막이었지
But you felt like my first
그렇지만 너는 마치
나의 처음과도 같았어.

Well the water won’t
quench my thirst
물은 나의 목마름을 채워 줄 수 없네
You were my my last
너는 나의 마지막이었지
But you felt like my first
그렇지만 너는 마치
나의 처음과도 같았어

And I say damn, damn, damn…
그리고 나는 말하네… 댐.. 댐.. 댐..
I think I’m gonna burst
내 생각에 나는 방류 할 것같아.


I’m gonna drink on, drink on…
나는 계속 마시고 마시고..
Drink ’til I get my fill
가득 차오를떄 까지 마시고
I’m gonna drink on, drink on…
나는 계속 마시고 마시고..
Drink ’til I get my fill
가득 차오를떄 까지 마시고
Wash over my baby…
밀려와줘 베이비..
’Cause ya know I never will
왜냐하면 너도 알잖아 .. 나는 결국..

Well the water won’t
quench my thirst
물은 나의 목마름을 채워 줄 수 없네
You were my my last
너는 나의 마지막이었지
But you felt like my first
그렇지만 너는 마치
나의 처음과도 같았어.

Well the water won’t
quench my thirst
물은 나의 목마름을 채워 줄 수 없네
You were my my last
너는 나의 마지막이었지
But you felt like my first
그렇지만 너는 마치
나의 처음과도 같았어

And I say damn, damn, damn…
그리고 나는 말하네… 댐.. 댐.. 댐..
I think I’m gonna burst
내 생각에 나는 방류 할 것같아

Knock me over little darlin’
나를 무너뜨려줘 작은 그대여
Roll me down your river bed
나를 너의 강의침대로 밀어뜨려줘
Knock me over little darlin’
나를 무너뜨려줘 작은 그대여
Roll me down your river bed
나를 너의 강의침대로 밀어뜨려줘
I still hear your river flowin’
나는 아직 너의 강이 흐르는 것을 들어
Every night in my achin’ head
매일밤 나의 아픈 머리속으로..

Well the water won’t
quench my thirst
물은 나의 목마름을 채워 줄 수 없네
You were my my last
너는 나의 마지막이었지
But you felt like my first
그렇지만 너는 마치
나의 처음과도 같았어.

Well the water won’t
quench my thirst
물은 나의 목마름을 채워 줄 수 없네
You were my my last
너는 나의 마지막이었지
But you felt like my first
그렇지만 너는 마치
나의 처음과도 같았어

And I say damn, damn, damn…
그리고 나는 말하네… 댐.. 댐.. 댐..
I think I’m gonna burst
내 생각에 나는 방류 할 것같아