영한찬송가
2013.05.03 17:20
기뻐하며 경배하세 (Joyful, Joyful, we Adore Thee)
조회 수 3760 추천 수 0 댓글 0
| 가사 | 기뻐하며 경배하세 Joyful, Joyful, we Adore Thee 1. 기뻐하며 경배하세 Joy-ful, joy-ful, we a-dore Thee, 영광의주 하나님 God of glo-ry, Lord of love 주 앞에서 우리 마음 Hearts un-fold like flow'rs be-fore Thee, 피어나는 꽃 같아 Open-ing to the sun a-bove. 죄와 슬픔 사라지고 Melt the clouds of sin and sad-ness 의심 구름 걷히니 Drive the dark of doubt a-way 변함없는 기쁨의 주 Giv-er of im-mor-tal glad-ness, 밝은 빛을 주시네 Fill us with the light of day! 2. 땅과 하늘 만물들이 All Thy works with joy sur-round Thee 주의 솜씨 빛내고 Earth and heav'n re-flect Thy rays 별과 천사 노래 소리 Stars and an-gels sing a-round Thee, 끊임없이 드높아 Cen-ter of un-bro-ken praise. 물과 숲과 산과 골짝 Field and for-est, vale and moun-tain, 들판이나 바다나 Flow-ery mead-ow, flash-ing sea, 모든 만물 주의 사랑 Chant-ing bird and flow-ing foun-tain 기뻐 찬양하여라 Call us re-joice in Thee. 3. 우리 주는 사랑이요 Thou art giv-ing and for-giv-ing, 빛과 진리이시니 Ev-er bless-ing, ev-er blest, 삶이 기쁜 샘이 되어 Well-spring of the joy of liv-ing, 바다처럼 넘치네 O-cean depth of hap-py rest! 아버지의 사랑 안에 Thou our Fa-ther, Christ our Broth-er 우리모두 형제니 All who live in love are Thine. 서로 서로 사랑하게 Teach us how to love each oth-er 도와 주시옵소서 Lift us to the joy di-vine. 4. 새벽별의 노래 따라 Mor-tals join the might-y cho-rus 힘찬 찬송 부르니 Which the morn-ing stars be-gan. 주의 사랑 줄이 되어 Fa-ther-love is reign-ing o'er us 한 맘 되게 하시네 Broth-er-love binds man to man. 노래하며 행진하여 Ev-er sing-ing, march we on-ward, 싸움에서 이기고 Vic-tors in the midst of strife 승전가를 높이 불러 Joy-ful mu-sic leads us sun-ward 주께 영광 돌리세 In the tri-umph song of life. |
|---|
Who's 운영자
고난 받은 주를 보라 (Look, Ye Saints)
구세주를 아는 이들 (Praise the Saviour, ye Who Know Him)
| 첨부 '1' |
|---|
