질문 성경DB컨버터 이용중 문의드립니다.
- 원선생
- 343
- 1
베들레헴 4.2.5 의 파일들을 활용하여
DB컨버터를 이용하려했습니다 (성경과노트)
그런데, 결과물들을 확인하여 보니
화면을
개역개정(원래 갖고있던..)<--> 표준새번역,NASB,공동번역개정 (새로하려는 파일 3개)
로 할 경우, 우측 비교본의 말씀들이 총 50절까지라고하면 20절 정도밖에 안나오더라구요
뭔가 이상해서
좌측에 새로하는 파일들을 놔보니
말씀의 순서가 뒤죽박죽입니다.
1절로 시작해서 - 20절 33절 .... 등으로
혼자서 해보려고 이것저것 만져보다보니
옛날 베들레헴 파일은
INSERT INTO bible VALUES('1', '1', '6', 'Luego dijo Dios: .... las aguas.');
INSERT INTO bible VALUES('1', '1', '7', 'E hizo Dios la exp .... sión. Y fue así.');
이런 식으로 되어있다면 요즘 베들레헴 파일은
INSERT INTO bible VALUES('134', '1', '1', '6', 'Luego dijo Dios: .... las aguas.');
INSERT INTO bible VALUES('135', '1', '1', '6', 'E hizo Dios la exp .... sión. Y fue así.');
와 같이 지금 읽는 문장이 전체에서 몇번째 문장인지
나타내는 부분이 생겼더라구요
이 부분에 대해서 어떻게 사용해야 할 지 궁금합니다....
최근 디비 파일이 따로 있다는 건 몰랐습니다.
디비 파일이 변경되었다면 프로그램을 손봐야 하겠네요.
확인 후 업데이트 하도록 하겠습니다.
그 전까지는 구버전 디비로 변경하시기 바랍니다.