목사의 서재
기독교 신간 서적을 리뷰하는 재미있고 유익한 유튜브 채널입니다.
영한찬송가
2013.05.10 19:34
한 밤에 양을 치는 자 (While Shepherds Watched Their Flocks)
조회 수 695 추천 수 0 댓글 0
| 가사 | 한 밤에 양을 치는 자 While Shepherds Watched Their Flocks 1. 한밤에 양을 치는 자 While shep-herds watched their flocks by night, 그 양을 지킬 때 All seat-ed on the ground, 주 모신 천사 임하고 The an-gel of the Lord came down, 큰 영광 비치네 And glo-ry shone a-round, 큰 영광비치네 And glo-ry shone a-round. 2. 그 목자에게 하는 말 "Fear not," said he for might-y dread 놀라지 말아라 Had seized their trou-bled mind 이 기쁜 소식 세상에 "Glad ti-dings of great joy I bring 전하러 왔노라 To you and all man-kind, 전하러 왔노라 To you and all man-kind. 3. 이 날에 다윗 성에서 "To you, in Da-vid's town this day, 너의 죄 위하여 Is born of Da-vid's line, 주 예수 나시었으니 The Sav-iour, who is Christ, the Lord, 곧 구세주시라 And this shall be the sign: 곧 구세주시라 And this shall be the sign." 4. 분명히 증거 된 것은 "The heav'n-ly Babe you there shall find 강보로 싼 아기 To hu-man view dis-played, 말구유 안에 누신 것 All mean-ly wrapped in swath-ing bands, 뵈옵기 쉽도다 And in a man-ger laid, 뵈옵기 쉽도다 And in a man-ger laid." 5. 수많은 천군천사들 Thus spake the ser-aph, and forth-with 큰 소리 합하여 Ap-peared a shin-ing throng 하나님 크신 은혜를 Of an-gels prais-ing God, Who thus 다 찬송하도다 Ad-dressed their joy-ful song, 다 찬송하도다 Ad-dressed their joy-ful song. 6. 저 높이 계신 주님께 "All glo-ry be to God on high, 큰 영광 돌리세 And to the earth be peace 땅 위에 은혜 입은 자 Good will hence-forth, form heav'n to men, 늘 평안하리라 Be-gin and nev-er cease! 늘 평안하리라 아멘 Be-gin and nev-er cease!" A-men. |
|---|
Who's 운영자
| 첨부 '1' |
|---|
