눈을 들어 하늘 보라
Lift Your Eyes And Look to Heaven
1. 눈을 들어 하늘 보라
Lift your eyes and look to heav-en,
어지러운 세상 중에
From a world of cha-os be-low,
곳곳마다 상한 영의
Where the cries of wound-ed spir-its
탄식소리 들려온다
Sound a-round us wher-e'er we go.
빛을 잃은 많은 사람
Hav-ing lost the road, they wan-der,
길을 잃고 헤매이며
Mill-ing throngs, they've lost the light too,
탕자처럼 기진하니
Like the pro-di-gal, ex-haust-ed!
믿는 자여 어이할꼬
O be-live-er! What will you do
2. 눈을 들어 하늘 보라
Lift your eyes and look to heav-en,
어두워진 세상 중에
From a dark-en'd wor-ld be-low
외치는 자 많건 마는
Where so ma-ny shout their nos-trums
생명 수는 말랐어라
But the wa-ters of life don't flow.
죄를 대속하신 주님
Our Re-deem-ing Lord seeks work-ers
선한 일꾼 찾으시나
Who will la-bor, faith-ful and true.
대답할 이 어디 있나
Where is some-one who will an-swer
믿는 자여 어이할꼬
O be-live-er! What will you do
3. 눈을 들어 하늘 보라
Lift your eyes and look to heav-en,
살아 계신 주 하나님
To a liv-ing life-giv-ing Lord.
약한 자를 부르시어
Weak we are, but still He calls us
하늘 뜻을 전하셨다
Heav-en's bid-ding comes by His word.
생명 수는 홀로 예수
Christ, a-lone the liv-ing wa-ter,
처음이요 나중이라
First and last, e-ter-ni-ty through,
주님 너를 부르신다
He is Lord! It's you He's call-ing.
믿는 자여 어이할꼬
O be-live-er! What will you do
4. 눈을 들어 하늘 보라
Lift your eyes and look to heav-en,
다시 사신 그리스도
He who came a-gain from the grave,
만백성을 사랑하사
He, in love for all earth's peo-ples,
오래 참고 기다리셔
Still is wait-ing, one more to save.
인애하신 우리 구주
Yet the Lord, our lov-ing Sav-iour,
의의 심판하시는 날
Has a day of just judg-ment too,
곧 가까이 임하는 데
Ev-'ry day the Day draws near-er.
믿는 자여 어이할꼬
O be-live-er! What will you do
Lift Your Eyes And Look to Heaven
1. 눈을 들어 하늘 보라
Lift your eyes and look to heav-en,
어지러운 세상 중에
From a world of cha-os be-low,
곳곳마다 상한 영의
Where the cries of wound-ed spir-its
탄식소리 들려온다
Sound a-round us wher-e'er we go.
빛을 잃은 많은 사람
Hav-ing lost the road, they wan-der,
길을 잃고 헤매이며
Mill-ing throngs, they've lost the light too,
탕자처럼 기진하니
Like the pro-di-gal, ex-haust-ed!
믿는 자여 어이할꼬
O be-live-er! What will you do
2. 눈을 들어 하늘 보라
Lift your eyes and look to heav-en,
어두워진 세상 중에
From a dark-en'd wor-ld be-low
외치는 자 많건 마는
Where so ma-ny shout their nos-trums
생명 수는 말랐어라
But the wa-ters of life don't flow.
죄를 대속하신 주님
Our Re-deem-ing Lord seeks work-ers
선한 일꾼 찾으시나
Who will la-bor, faith-ful and true.
대답할 이 어디 있나
Where is some-one who will an-swer
믿는 자여 어이할꼬
O be-live-er! What will you do
3. 눈을 들어 하늘 보라
Lift your eyes and look to heav-en,
살아 계신 주 하나님
To a liv-ing life-giv-ing Lord.
약한 자를 부르시어
Weak we are, but still He calls us
하늘 뜻을 전하셨다
Heav-en's bid-ding comes by His word.
생명 수는 홀로 예수
Christ, a-lone the liv-ing wa-ter,
처음이요 나중이라
First and last, e-ter-ni-ty through,
주님 너를 부르신다
He is Lord! It's you He's call-ing.
믿는 자여 어이할꼬
O be-live-er! What will you do
4. 눈을 들어 하늘 보라
Lift your eyes and look to heav-en,
다시 사신 그리스도
He who came a-gain from the grave,
만백성을 사랑하사
He, in love for all earth's peo-ples,
오래 참고 기다리셔
Still is wait-ing, one more to save.
인애하신 우리 구주
Yet the Lord, our lov-ing Sav-iour,
의의 심판하시는 날
Has a day of just judg-ment too,
곧 가까이 임하는 데
Ev-'ry day the Day draws near-er.
믿는 자여 어이할꼬
O be-live-er! What will you do
