기쁜 일이 있어 천국 종 치네
Ring the Bells of Heaven
1. 기쁜 일이 있어 천국 종 치네
Ring the bells of hea-ven! there is joy to-day,
먼데 죄인 돌아왔도다
For a soul, re-turn-ing from the wild!
부친께서 친히 마중 나가서
See! the Fa-ther meets him out up-on the way,
잃은 자식 도로 찾았네
Wel-com-ing His wea-ry, wan-dering child.
영광 영광 주께 돌리세
Glo-ry! glo-ry! how the an-gels sing
하늘 비파소리 울리네
Glo-ry! glo-ry! How the loud harps ring!
파도소리 같은 찬양소리를
'Tis the ran-somed ar-my, like a might-y sea,
천지 진동하게 부르세
Peal-ing forth the an-them of the free.
2. 기쁜 일이 있어 천국 종 치네
Ring the bells of hea-ven! there is joy to-day,
회개한 자 화목하도다
For the wan-derer now is rec-on-ciled
죄의 종 된 자를 놓아주시니
Yes, a soul is res-cued from his sin-ful way,
성령으로 거듭났도다
And is born a-new a ran-somed child.
영광 영광 주께 돌리세
Glo-ry! glo-ry! how the an-gels sing
하늘 비파소리 울리네
Glo-ry! glo-ry! How the loud harps ring!
파도소리 같은 찬양소리를
'Tis the ran-somed ar-my, like a might-y sea,
천지 진동하게 부르세
Peal-ing forth the an-them of the free.
3. 천국 종을 치고 잔치 베푸네
Ring the bells of hea-ven! spread the feast to-day!
돌아온 자 참여하도다
An-gels, swell the glad tri-um-phant strain!
오늘 귀한 영혼 거듭났으니
Tell the joy-ful ti-dings, bear it far a-way!
기쁜 소식 전파하여라
For a pre-cious soul is born a-gain.
영광 영광 주께 돌리세
Glo-ry! glo-ry! how the an-gels sing
하늘 비파소리 울리네
Glo-ry! glo-ry! How the loud harps ring!
파도소리 같은 찬양소리를
'Tis the ran-somed ar-my, like a might-y sea,
천지 진동하게 부르세
Peal-ing forth the an-them of the free.
Ring the Bells of Heaven
1. 기쁜 일이 있어 천국 종 치네
Ring the bells of hea-ven! there is joy to-day,
먼데 죄인 돌아왔도다
For a soul, re-turn-ing from the wild!
부친께서 친히 마중 나가서
See! the Fa-ther meets him out up-on the way,
잃은 자식 도로 찾았네
Wel-com-ing His wea-ry, wan-dering child.
영광 영광 주께 돌리세
Glo-ry! glo-ry! how the an-gels sing
하늘 비파소리 울리네
Glo-ry! glo-ry! How the loud harps ring!
파도소리 같은 찬양소리를
'Tis the ran-somed ar-my, like a might-y sea,
천지 진동하게 부르세
Peal-ing forth the an-them of the free.
2. 기쁜 일이 있어 천국 종 치네
Ring the bells of hea-ven! there is joy to-day,
회개한 자 화목하도다
For the wan-derer now is rec-on-ciled
죄의 종 된 자를 놓아주시니
Yes, a soul is res-cued from his sin-ful way,
성령으로 거듭났도다
And is born a-new a ran-somed child.
영광 영광 주께 돌리세
Glo-ry! glo-ry! how the an-gels sing
하늘 비파소리 울리네
Glo-ry! glo-ry! How the loud harps ring!
파도소리 같은 찬양소리를
'Tis the ran-somed ar-my, like a might-y sea,
천지 진동하게 부르세
Peal-ing forth the an-them of the free.
3. 천국 종을 치고 잔치 베푸네
Ring the bells of hea-ven! spread the feast to-day!
돌아온 자 참여하도다
An-gels, swell the glad tri-um-phant strain!
오늘 귀한 영혼 거듭났으니
Tell the joy-ful ti-dings, bear it far a-way!
기쁜 소식 전파하여라
For a pre-cious soul is born a-gain.
영광 영광 주께 돌리세
Glo-ry! glo-ry! how the an-gels sing
하늘 비파소리 울리네
Glo-ry! glo-ry! How the loud harps ring!
파도소리 같은 찬양소리를
'Tis the ran-somed ar-my, like a might-y sea,
천지 진동하게 부르세
Peal-ing forth the an-them of the free.
