나의 죄를 정케 하사
How I Praise Thee, Precious Saviour
1. 나의 죄를 정케 하사
How I praise Thee, pre-cious Sav-iour,
주의 일꾼 삼으신
That Thy love laid hold of me
구세주의 넓은 사랑
Thou hast saved and cleansed and filled me
항상 찬송합니다
That I might Thy chan-nel be.
나를 일꾼 삼으신
Chan-nels on-ly, bless-ed Mas-ter,
주 크신 능력 주시어
But with all Thy won-drous pow'r
언제든지 주 뜻대로
Flow-ing thro' us, Thou canst use us
사용하여 줍소서
Ev-'ry day and ev-'ry hour.
2. 내게 부어 주시려고
Emp-tied that Thou should-est fill me,
은혜 예비하신 주
A clean ves-sel in Thy hand,
그 은혜로 채워 주시사
With no pow'r but as Thou giv-est
능력 있게 합소서
Gra-cious-ly with each com-mand.
나를 일꾼 삼으신 주
Chan-nels on-ly, bless-ed Mas-ter,
크신 능력 주시어
But with all Thy won-drous pow'r
언제든지 주 뜻대로
Flow-ing thro' us, Thou canst use us
사용하여 줍소서
Ev-'ry day and ev-'ry hour.
3. 죄의 짐을 풀어주신
Wit-ness-ing Thy pow'r to save me,
주의 능력 크도다
Set-ting free from self and sin
나를 피로 사신 예수
Thou who bought-est to pos-sess me,
내 맘 속에 옵소서
In Thy full-ness, Lord come in.
나를 일꾼 삼으신 주
Chan-nels on-ly, bless-ed Mas-ter,
크신 능력 주시어
But with all Thy won-drous pow'r
언제든지 주 뜻대로
Flow-ing thro' us, Thou canst use us
사용하여 줍소서
Ev-'ry day and ev-'ry hour.
4. 주여 내게 성령으로
Je-sus, fill now with Thy Spir-it
충만하게 채우사
Hearts that full sur-ren-der know,
생명수가 강물처럼
That the streams of liv-ing wa-ter
흐르게 하옵소서
From our in-ner man may flow.
나를 일꾼 삼으신 주
Chan-nels on-ly, bless-ed Mas-ter,
크신 능력 주시어
But with all Thy won-drous pow'r
언제든지 주 뜻대로
Flow-ing thro' us, Thou canst use us
사용하여 줍소서 아-멘
Ev-'ry day and ev-'ry hour. A-men.
How I Praise Thee, Precious Saviour
1. 나의 죄를 정케 하사
How I praise Thee, pre-cious Sav-iour,
주의 일꾼 삼으신
That Thy love laid hold of me
구세주의 넓은 사랑
Thou hast saved and cleansed and filled me
항상 찬송합니다
That I might Thy chan-nel be.
나를 일꾼 삼으신
Chan-nels on-ly, bless-ed Mas-ter,
주 크신 능력 주시어
But with all Thy won-drous pow'r
언제든지 주 뜻대로
Flow-ing thro' us, Thou canst use us
사용하여 줍소서
Ev-'ry day and ev-'ry hour.
2. 내게 부어 주시려고
Emp-tied that Thou should-est fill me,
은혜 예비하신 주
A clean ves-sel in Thy hand,
그 은혜로 채워 주시사
With no pow'r but as Thou giv-est
능력 있게 합소서
Gra-cious-ly with each com-mand.
나를 일꾼 삼으신 주
Chan-nels on-ly, bless-ed Mas-ter,
크신 능력 주시어
But with all Thy won-drous pow'r
언제든지 주 뜻대로
Flow-ing thro' us, Thou canst use us
사용하여 줍소서
Ev-'ry day and ev-'ry hour.
3. 죄의 짐을 풀어주신
Wit-ness-ing Thy pow'r to save me,
주의 능력 크도다
Set-ting free from self and sin
나를 피로 사신 예수
Thou who bought-est to pos-sess me,
내 맘 속에 옵소서
In Thy full-ness, Lord come in.
나를 일꾼 삼으신 주
Chan-nels on-ly, bless-ed Mas-ter,
크신 능력 주시어
But with all Thy won-drous pow'r
언제든지 주 뜻대로
Flow-ing thro' us, Thou canst use us
사용하여 줍소서
Ev-'ry day and ev-'ry hour.
4. 주여 내게 성령으로
Je-sus, fill now with Thy Spir-it
충만하게 채우사
Hearts that full sur-ren-der know,
생명수가 강물처럼
That the streams of liv-ing wa-ter
흐르게 하옵소서
From our in-ner man may flow.
나를 일꾼 삼으신 주
Chan-nels on-ly, bless-ed Mas-ter,
크신 능력 주시어
But with all Thy won-drous pow'r
언제든지 주 뜻대로
Flow-ing thro' us, Thou canst use us
사용하여 줍소서 아-멘
Ev-'ry day and ev-'ry hour. A-men.