내 마음 주께 드리니
My God, Accept my Heart this Day
1. 내 마음 주께 드리니
My God, ac-cept my heart this day,
곧 받아주소서
And make it al-ways thine,
나 다시 방황 않으려
That I from thee no more may stray,
주 의지합니다
No more from Thee de-cline.
2. 십자가 은혜 입고자
Be-fore the cross of Him who died,
그 앞에 엎디니
Be-hold, io pros-trate fall
내 안에 주님 오셔서
Let ev-'ry sin be cru-ci-fied,
날 주관하소서
And Christ be all in all.
3. 저 하늘나라 은혜로
A-noint me with thy heav'n-ly grace,
날 채워주시고
And seal me for thine own,
그 영광스런 얼굴을
That I may see Thy glo-rious face,
늘 뵙게 하소서
And wor-ship near Thy throne.
4. 내 뜻과 정성 모두어
Let eve-ry thought, and work, and word
다 주께 드리고
To Thee be ev-er giv'n
주 위해 봉사하다가
Then life shall be Thy ser-vice, Lord,
그 나라 가리라 아-멘
And death the gate of heav'n. A-men.
My God, Accept my Heart this Day
1. 내 마음 주께 드리니
My God, ac-cept my heart this day,
곧 받아주소서
And make it al-ways thine,
나 다시 방황 않으려
That I from thee no more may stray,
주 의지합니다
No more from Thee de-cline.
2. 십자가 은혜 입고자
Be-fore the cross of Him who died,
그 앞에 엎디니
Be-hold, io pros-trate fall
내 안에 주님 오셔서
Let ev-'ry sin be cru-ci-fied,
날 주관하소서
And Christ be all in all.
3. 저 하늘나라 은혜로
A-noint me with thy heav'n-ly grace,
날 채워주시고
And seal me for thine own,
그 영광스런 얼굴을
That I may see Thy glo-rious face,
늘 뵙게 하소서
And wor-ship near Thy throne.
4. 내 뜻과 정성 모두어
Let eve-ry thought, and work, and word
다 주께 드리고
To Thee be ev-er giv'n
주 위해 봉사하다가
Then life shall be Thy ser-vice, Lord,
그 나라 가리라 아-멘
And death the gate of heav'n. A-men.