힘차게 일어나 (March on, O Soul, with Strength)

힘차게 일어나
March on, O Soul, with Strength


1. 힘차게 일어나
   March on, O soul, with strength,
   용감히 싸워라
   Like those strong men of old
   저 마귀 물리친
   Who 'gainst en-thron-ed wrong
   옛 성도들 같이
   Stood con-fi-dent and bold
   그 어떤 형벌 당해도
   Who, thrust in prison or cast to flame,
   주 영광 드러내리라
   Still made their glo-ry in your name.

2. 옛 성도 걸어간
   The sons of fa-thers we
   그 길을 따라서
   By whom our faith is taught
   이 거룩한 싸움
   To fear no ill, to fight
   늘 싸워 이기며
   The ho-ly fight they fought
   이 세상 유혹 물리쳐
   He-ro-ic war-riors, ne'er from Christ
   내 주만 따라 가겠네
   By an-y lure or guile en-ticed.

3. 힘차게 나가자
   March on, O soul, with strength,
   큰 싸움할 때에
   As strong the bat-tle rolls
   주님의 강한 손
   'Gainst lies and lusts and wrongs,
   내 능력되시면
   Let cour-age rule our souls
   저 마귀 능히 물리쳐
   In keen-est strife, Lord, may we stand,
   늘 승리 하게 되리라
   Up-held and strength-ened by your hand.

4. 주님만 의지해
   Not long the con-flict soon
   힘차게 나가자
   The ho-ly war shall cease
   이 거룩한 싸움
   Faith's war-fare end-ed: won
   곧 끝이 나리니
   The home of end-less peace.
   저 승리의 면류관을
   Look up! the vic-tor's crown at length!
   내 주가 주시리로다 아-멘
   March on, O soul, march on with strength. A-men.