행군 나팔 소리로
Bugle Calls are Ringing Out
1. 행군 나팔소리로
Bu-gle calls are ring-ing out,
주의 호령 났으니
“For-ward" is the bat-tle shout,
십자가의 군기를
See where floats the conqu'ring sign,
높이 들고 나가세
On-ward to the war di-vine!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
의의면류관
We shall wear a crown,
받아쓰리라
We shall wear a crown!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
면류관 받으리
Wear a crown, wear a crown,
저 요단강 건너
A-way o-ver Jor-dan!
우리 싸움 마치는 날
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
2. 악한 마귀 권세를
Sound the charge against the foe,
모두 깨쳐 버리고
Lay the hosts of er-ror low
승리하신 주님과
In His name, vic-to-rious King,
승전가를 부르세
Let the song of tri-umph ring!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
의의면류관
We shall wear a crown,
받아쓰리라
We shall wear a crown!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
면류관 받으리
Wear a crown, wear a crown,
저 요단강 건너
A-way o-ver Jor-dan!
우리 싸움 마치는 날
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
3. 달려갈 길 다 가고
Fight the fight of faith and love,
싸움 모두 마친 후
Look-ing un-to Him a-bove
주와 함께 기쁨을
Loy-al sol-diers, do and dare,
용사들아 누리세
Your Com-mand-er's joy to share.
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
의의면류관
We shall wear a crown,
받아쓰리라
We shall wear a crown!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
면류관 받으리
Wear a crown, wear a crown,
저 요단강 건너
A-way o-ver Jor-dan!
우리 싸움 마치는 날
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
Bugle Calls are Ringing Out
1. 행군 나팔소리로
Bu-gle calls are ring-ing out,
주의 호령 났으니
“For-ward" is the bat-tle shout,
십자가의 군기를
See where floats the conqu'ring sign,
높이 들고 나가세
On-ward to the war di-vine!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
의의면류관
We shall wear a crown,
받아쓰리라
We shall wear a crown!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
면류관 받으리
Wear a crown, wear a crown,
저 요단강 건너
A-way o-ver Jor-dan!
우리 싸움 마치는 날
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
2. 악한 마귀 권세를
Sound the charge against the foe,
모두 깨쳐 버리고
Lay the hosts of er-ror low
승리하신 주님과
In His name, vic-to-rious King,
승전가를 부르세
Let the song of tri-umph ring!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
의의면류관
We shall wear a crown,
받아쓰리라
We shall wear a crown!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
면류관 받으리
Wear a crown, wear a crown,
저 요단강 건너
A-way o-ver Jor-dan!
우리 싸움 마치는 날
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
3. 달려갈 길 다 가고
Fight the fight of faith and love,
싸움 모두 마친 후
Look-ing un-to Him a-bove
주와 함께 기쁨을
Loy-al sol-diers, do and dare,
용사들아 누리세
Your Com-mand-er's joy to share.
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
의의면류관
We shall wear a crown,
받아쓰리라
We shall wear a crown!
선한 싸움 다 싸우고
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
면류관 받으리
Wear a crown, wear a crown,
저 요단강 건너
A-way o-ver Jor-dan!
우리 싸움 마치는 날
And when the bat-tle's o-ver
의의면류관
We shall wear a crown
예루살렘 성에서
In the new Je-ru-sa-lem!
