전능하신 여호와여 (Guide me, O Thou Great Jehovah)

전능하신 여호와여
Guide me, O Thou Great Jehovah


1. 전능하신 여호와여
   Guide me, O Thou great Je-ho-vah,
   나는 순례자이니
   Pil-grim through this bra-ren land
   내가 연약할 지라도
   I am weak, but Thou art might-y
   주는 강하옵니다
   Hold me with Thy pow'r-ful hand
   하늘 떡을 하늘 떡을
   Bread of heav-en, Bread of heav-en,
   먹여 주시 옵소서
   Feed me till I want no more,
   먹여 주시 옵소서
   Feed me till I want no more.

2. 수정 같은 생명수로
   O-pen now the crys-tal foun-tain,
   마시게 하옵시고
   Whence the heal-ing stream doth flow
   불기둥과 구름 기둥
   Let the fire and cloud-y pil-lar
   나를 인도하소서
   Lead me all my jour-ney through
   나의 주여 나의 주여
   Strong De-liver-er, strong De-liver-er,
   힘과 방패 되소서
   Be Thou still my Strength and Shield,
   힘과 방패 되소서
   Be Thou still my Strength and Shield.

3. 요단강을 건널 때에
   When I tread the verge of Jor-dan,
   겁이 없게 하시고
   Bid my anx-iour fears sub-side
   저기 뵈는 가나안 땅
   Death of death, and hell's De-struc-tion,
   편히 닿게 하소서
   Land me safe on Ca-naan's side
   영원토록 영원토록
   Songs of prais-es, songs of prais-es
   주께 찬양하리라
   I will ev-er give to Thee.
   주께 찬양하리라 아멘
   I will ev-er give to Thee. A-men.