지금까지 지내 온 것
God's Great Grace it is has Brought Us
1. 지금까지 지내 온 것
God's great grace it is has brought us
주의 크신 은혜라
All this way in faith-ful-ness.
한이 없는 주의 사랑
God's un-bound-ed love which sought us
어찌 이루 말하랴
How can tongue of man ex-press
자나 깨나 주의 손이
His strong hand is watch-ing o'er us,
항상 살펴 주시고
Wheth-er sleep-ing or a-wake.
모든 일을 주안에서
He makes all things pleas-ant for us
형통하게 하시네
In the Lord for Je-sus' sake.
2. 몸도 맘도 연약하나
God re-news our fail-ing pow-ers
새 힘 받아 살았네
With His might from day to day,
물 붓듯이 부으시는
And in mer-cy on us show-ers
주의 은혜 족하다
Grace suf-fi-cient for the way.
사랑 없는 거리에나
Though the love-less streets be drea-ry,
험한 산길 헤맬 때
Harsh and bleak the moun-tain ways,
주의 손을 굳게 잡고
We shall walk and not be wea-ry,
찬송하며 가리라
Clasp His hand and sing His praise.
3. 주님 다시 뵈올 날이
Dai-ly clos-er comes the prom-ise
날로 날로 다가와
When a-gain we see the Lord,
무거운 짐 주께 맡겨
Ev-ery bur-den ta-ken from us,
벗을 날도 멀잖네
Ev-ery joy in Him re-stored.
나를 위해 예비하신
Back at home my room is wait-ing,
고향집에 돌아가
I shall walk in through that door,
아버지의 품 안에서
Join my Fa-ther ce-le-brat-ing,
영원토록 살리라
And with Him live ev-er-more.
God's Great Grace it is has Brought Us
1. 지금까지 지내 온 것
God's great grace it is has brought us
주의 크신 은혜라
All this way in faith-ful-ness.
한이 없는 주의 사랑
God's un-bound-ed love which sought us
어찌 이루 말하랴
How can tongue of man ex-press
자나 깨나 주의 손이
His strong hand is watch-ing o'er us,
항상 살펴 주시고
Wheth-er sleep-ing or a-wake.
모든 일을 주안에서
He makes all things pleas-ant for us
형통하게 하시네
In the Lord for Je-sus' sake.
2. 몸도 맘도 연약하나
God re-news our fail-ing pow-ers
새 힘 받아 살았네
With His might from day to day,
물 붓듯이 부으시는
And in mer-cy on us show-ers
주의 은혜 족하다
Grace suf-fi-cient for the way.
사랑 없는 거리에나
Though the love-less streets be drea-ry,
험한 산길 헤맬 때
Harsh and bleak the moun-tain ways,
주의 손을 굳게 잡고
We shall walk and not be wea-ry,
찬송하며 가리라
Clasp His hand and sing His praise.
3. 주님 다시 뵈올 날이
Dai-ly clos-er comes the prom-ise
날로 날로 다가와
When a-gain we see the Lord,
무거운 짐 주께 맡겨
Ev-ery bur-den ta-ken from us,
벗을 날도 멀잖네
Ev-ery joy in Him re-stored.
나를 위해 예비하신
Back at home my room is wait-ing,
고향집에 돌아가
I shall walk in through that door,
아버지의 품 안에서
Join my Fa-ther ce-le-brat-ing,
영원토록 살리라
And with Him live ev-er-more.