로그인

영한찬송가
2013.05.11 04:47

맘 가난한 사람 (Blest are the Poor in Heart)

조회 수 348 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
가사 맘 가난한 사람
Blest are the Poor in Heart


1. 맘 가난한 사람 복이 있나니
Blest are the poor in heart, for in God's fa-vor
천국이 저들의 천국이요
He gives the King-dom of Heav'n to be theirs.
애통을 하는 이 복이 있나니
Blest they who mourn, for God gives them for ev-er,
저희가 위로를 받으리라
Heal-ing and com-fort in all of their cares.

2. 온유한 사람은 복이 있나니
Blest are the gen-tle, for un-der God's fa-vor
그 땅이 기업이 될 것이요
They shall in-her-it the earth, He has willed.
의 사모하는 이 복이 있나니
Blest who for right-eous-ness thirst and are hun-gry,
저희가 배부를 것이로다
Blest, for God pro-mi-ses They shall be filled.

3. 긍휼히 여기면 복이 있나니
Blest are the mer-ci-ful, for in God's fa-vor
긍휼히 여김을 받으리라
Mer-cy shall blos-som for them from the sod.
맘 청결한 사람 복이 있나니
Blest are the pure in heart, blest be-yond mea-sure,
저희가 하나님 볼 것이라
Blest, for the pro-mise is, “They shall see God."

4. 화평케 하는 이 복이 있나니
Blest are the peace-mak-ers, for in God's fa-vor
저희가 하나님 아들이요
“Chil-dren of God" is their name, He de-clares.
핍박을 받는 이 복이 있나니
Those per-se-cut-ed shall be blest for ev-er,
천국이 저들의 것임이라
Blest, for the Kind-dom of Hea-ven is thiers.

5. 주 위해 욕보면 복이 있나니
Sing, when re-viled for the name of the Sav-iour!
하늘의 큰 상을 받으리라
Am-ple is Hea-ven shall be your re-ward.
성부와 성자와 성령께 영광
Praise! To the Fa-ther the Son and the Spir-it!
영원히 돌리세 할렐루야
Praise! Hal-le-lu-jah! O praise ye the LORD!



맘 가난한 사람
Blest are the Poor in Heart


1. 맘 가난한 사람 복이 있나니
   Blest are the poor in heart, for in God's fa-vor
   천국이 저들의 천국이요
   He gives the King-dom of Heav'n to be theirs.
   애통을 하는 이 복이 있나니
   Blest they who mourn, for God gives them for ev-er,
   저희가 위로를 받으리라
   Heal-ing and com-fort in all of their cares.

2. 온유한 사람은 복이 있나니
   Blest are the gen-tle, for un-der God's fa-vor
   그 땅이 기업이 될 것이요
   They shall in-her-it the earth, He has willed.
   의 사모하는 이 복이 있나니
   Blest who for right-eous-ness thirst and are hun-gry,
   저희가 배부를 것이로다
   Blest, for God pro-mi-ses They shall be filled.

3. 긍휼히 여기면 복이 있나니
   Blest are the mer-ci-ful, for in God's fa-vor
   긍휼히 여김을 받으리라
   Mer-cy shall blos-som for them from the sod.
   맘 청결한 사람 복이 있나니
   Blest are the pure in heart, blest be-yond mea-sure,
   저희가 하나님 볼 것이라
   Blest, for the pro-mise is, “They shall see God."

4. 화평케 하는 이 복이 있나니
   Blest are the peace-mak-ers, for in God's fa-vor
   저희가 하나님 아들이요
   “Chil-dren of God" is their name, He de-clares.
   핍박을 받는 이 복이 있나니
   Those per-se-cut-ed shall be blest for ev-er,
   천국이 저들의 것임이라
   Blest, for the Kind-dom of Hea-ven is thiers.

5. 주 위해 욕보면 복이 있나니
   Sing, when re-viled for the name of the Sav-iour!
   하늘의 큰 상을 받으리라
   Am-ple is Hea-ven shall be your re-ward.
   성부와 성자와 성령께 영광
   Praise! To the Fa-ther the Son and the Spir-it!
   영원히 돌리세 할렐루야
   Praise! Hal-le-lu-jah! O praise ye the LORD!

이런 글도 찾아보세요!


List of Articles
번호 분류 제목 조회 수
558 영한찬송가 만복의 근원 하나님 (Praise God From Whom All Blessings Flow) file 3932
557 영한찬송가 성부 성자 성령께 (Glory be to the Father) file 2637
556 영한찬송가 이 천지간 만물들아 (From All That Dwell Below the Skies) file 2689
555 영한찬송가 성부 성자와 성령 (Glory be to the Father) file 2594
554 영한찬송가 주 성부 성자 성령께 (To Father, Son and Holy Ghost) file 2618
553 영한찬송가 찬양 성부 성자 성령께 (To Father, Son and Holy Ghost) file 2752
552 영한찬송가 구주와 왕이신 (To God the Only Wise) file 2466
551 영한찬송가 목소리 높여서 (Now to the King of Heav'n) file 2500
550 영한찬송가 거룩 거룩 거룩 (Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty) file 2567
549 영한찬송가 거룩하신 하나님 (Holy, Holy, Holy, Lord, God of Hosts) file 2713
548 영한찬송가 거룩한 주님께 (Worship the Lord in the Beauty of Holiness) file 2454
547 영한찬송가 고난 받은 주를 보라 (Look, Ye Saints) file 3230
546 영한찬송가 기뻐하며 경배하세 (Joyful, Joyful, we Adore Thee) file 3762
545 영한찬송가 구세주를 아는 이들 (Praise the Saviour, ye Who Know Him) file 2506
544 영한찬송가 내 영혼 이제 깨어서 (Awake, My soul, to joyful Lays) file 1881
543 영한찬송가 내 주는 살아 계시고 (I Know That my Redeemer Lives) file 2763
542 영한찬송가 내가 한 맘으로 (I Will Praise Thee) file 1930
541 영한찬송가 내 영혼아 곧 깨어 (Awake, My Soul) file 2103
540 영한찬송가 내 영혼아 찬양하라 (Praise, My Soul, the King of Heaven) file 2495
539 영한찬송가 다 감사 드리세 (Now Thank We all our God) file 2120
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 28 Next
/ 28