로그인

영한찬송가
2013.05.11 04:47

맘 가난한 사람 (Blest are the Poor in Heart)

조회 수 348 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
가사 맘 가난한 사람
Blest are the Poor in Heart


1. 맘 가난한 사람 복이 있나니
Blest are the poor in heart, for in God's fa-vor
천국이 저들의 천국이요
He gives the King-dom of Heav'n to be theirs.
애통을 하는 이 복이 있나니
Blest they who mourn, for God gives them for ev-er,
저희가 위로를 받으리라
Heal-ing and com-fort in all of their cares.

2. 온유한 사람은 복이 있나니
Blest are the gen-tle, for un-der God's fa-vor
그 땅이 기업이 될 것이요
They shall in-her-it the earth, He has willed.
의 사모하는 이 복이 있나니
Blest who for right-eous-ness thirst and are hun-gry,
저희가 배부를 것이로다
Blest, for God pro-mi-ses They shall be filled.

3. 긍휼히 여기면 복이 있나니
Blest are the mer-ci-ful, for in God's fa-vor
긍휼히 여김을 받으리라
Mer-cy shall blos-som for them from the sod.
맘 청결한 사람 복이 있나니
Blest are the pure in heart, blest be-yond mea-sure,
저희가 하나님 볼 것이라
Blest, for the pro-mise is, “They shall see God."

4. 화평케 하는 이 복이 있나니
Blest are the peace-mak-ers, for in God's fa-vor
저희가 하나님 아들이요
“Chil-dren of God" is their name, He de-clares.
핍박을 받는 이 복이 있나니
Those per-se-cut-ed shall be blest for ev-er,
천국이 저들의 것임이라
Blest, for the Kind-dom of Hea-ven is thiers.

5. 주 위해 욕보면 복이 있나니
Sing, when re-viled for the name of the Sav-iour!
하늘의 큰 상을 받으리라
Am-ple is Hea-ven shall be your re-ward.
성부와 성자와 성령께 영광
Praise! To the Fa-ther the Son and the Spir-it!
영원히 돌리세 할렐루야
Praise! Hal-le-lu-jah! O praise ye the LORD!



맘 가난한 사람
Blest are the Poor in Heart


1. 맘 가난한 사람 복이 있나니
   Blest are the poor in heart, for in God's fa-vor
   천국이 저들의 천국이요
   He gives the King-dom of Heav'n to be theirs.
   애통을 하는 이 복이 있나니
   Blest they who mourn, for God gives them for ev-er,
   저희가 위로를 받으리라
   Heal-ing and com-fort in all of their cares.

2. 온유한 사람은 복이 있나니
   Blest are the gen-tle, for un-der God's fa-vor
   그 땅이 기업이 될 것이요
   They shall in-her-it the earth, He has willed.
   의 사모하는 이 복이 있나니
   Blest who for right-eous-ness thirst and are hun-gry,
   저희가 배부를 것이로다
   Blest, for God pro-mi-ses They shall be filled.

3. 긍휼히 여기면 복이 있나니
   Blest are the mer-ci-ful, for in God's fa-vor
   긍휼히 여김을 받으리라
   Mer-cy shall blos-som for them from the sod.
   맘 청결한 사람 복이 있나니
   Blest are the pure in heart, blest be-yond mea-sure,
   저희가 하나님 볼 것이라
   Blest, for the pro-mise is, “They shall see God."

4. 화평케 하는 이 복이 있나니
   Blest are the peace-mak-ers, for in God's fa-vor
   저희가 하나님 아들이요
   “Chil-dren of God" is their name, He de-clares.
   핍박을 받는 이 복이 있나니
   Those per-se-cut-ed shall be blest for ev-er,
   천국이 저들의 것임이라
   Blest, for the Kind-dom of Hea-ven is thiers.

5. 주 위해 욕보면 복이 있나니
   Sing, when re-viled for the name of the Sav-iour!
   하늘의 큰 상을 받으리라
   Am-ple is Hea-ven shall be your re-ward.
   성부와 성자와 성령께 영광
   Praise! To the Fa-ther the Son and the Spir-it!
   영원히 돌리세 할렐루야
   Praise! Hal-le-lu-jah! O praise ye the LORD!

이런 글도 찾아보세요!


List of Articles
번호 분류 제목 조회 수
558 영한찬송가 구름 같은 이 세상 (Lord, I Care not for Riches) file 232
557 영한찬송가 주 예수 안에 동서나 (In Christ There is no East or West) file 239
556 영한찬송가 너 근심 걱정 말아라 (Be not Dismayed Whate'er Betid) file 243
555 영한찬송가 나 캄캄한 밤 죄의 길에 (I Wandered in the Shades) file 245
554 영한찬송가 주의 십자가 있는 데 (Nearer the Cross) file 250
553 영한찬송가 돌아와 돌아와 (Come Home! Come Home) file 252
552 영한찬송가 큰 죄에 빠진 나를 (Of Jesus' Love that Sought Me) file 265
551 영한찬송가 이 세상의 친구들 (Earthly Friends May Prove Untrue) file 267
550 영한찬송가 감사하는 성도여 (Come, Ye Thankful People, Come) file 268
549 영한찬송가 바다에 놀이 치는 때 (Fierce Raged the Tempest O'er the Deep) file 269
548 영한찬송가 못 박혀 죽으신 (My Faith Looks up to Thee) file 272
547 영한찬송가 엄동설한 지나가면 (Beyond the Winter's Cold) file 273
546 영한찬송가 하나님이 (Give Me Thy Heart) file 275
545 영한찬송가 나 형제를 늘 위해 (I Would Be True) file 279
544 영한찬송가 주는 귀한 보배 (Jesus, Priceless Treasure) file 280
543 영한찬송가 내 맘에 한 노래 있어 (There Comes to My Heart) file 280
542 영한찬송가 영광스럽도다 참된 평화는 (Like a River Glorious) file 281
541 영한찬송가 내 죄를 회개하고 (Serving the Lord) file 281
540 영한찬송가 큰 은혜로 묶어 주신 (All Praise to Our Redeeming Lord) file 283
539 영한찬송가 예루살렘 금성아 (Jerusalem the Golden) file 284
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 28 Next
/ 28