로그인

조회 수 571 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
가사 주여 나의 병든 몸을
Heal Me Now, My Saviour


1. 주여 나의 병든 몸을
Heal me now, my Sav-iour, Je-sus!
지금 고쳐주소서
Touch and mend my ail-ing frame.
모든 병을 고쳐주마
"I will heal all thy dis-eas-es."
주 약속하셨네
That prom-ise, Lord, I claim.
내가 지금 굳게 믿고
See me, Lord, ex-pect-ant kneel-ing,
주님 앞에 구하오니
Con-fi-dent in faith ap-peal-ing.
주여 크신 권능으로
Now, Thy might-y pow'r re-veal-ing,
곧 고쳐주소서
Lord, Heal! in Je-sus' name!

2. 주여 당신 뜻이라면
If it be Thy will's ap-point-ing,
나를 고쳐주소서
Lay Thy hand up-on my brow.
머리 위에 기름 붓고
On my head is Thine a-noint-ing.
주 앞에 엎드려
That head in faith I bow.
모든 것을 다 바치고
All I have I give Thee, plead-ing
간구하는 나의 몸을
Not my giv-ing but my need-ing.
지금 주의 약속대로
Now, my bro-ken bod-y heed-ing,
곧 고쳐주소서
Lord, touch! and heal it now.

3. 주를 위해 살겠으니
As my life is Thine for-ev-er,
나를 고쳐주소서
O my Lord, my Heal-er be!
내게 속한 모든 것은
All I own, all I en-deav-or,
다 주의 것이니
All, all be-longs to Thee.
성령이여 강림하사
Ho-ly Spir-it, now des-cend-ing,
능력 있는 손을 펴사
Thy strong hand of pow'r ex-tend-ing.
나의 몸을 어루만져
Touch this form be-fore Thee bend-ing.
곧 고쳐주소서
Lord, touch! and set it free.

4. 나의 병을 고쳐주심
I be-lieve re-ceive Thy heal-ing.
내가 믿사옵니다.
Now by faith I stand re-stor'd!
지금부터 영원토록
Lord, for this, the Spir-it's seal-ing,
주 찬송하겠네
My praise shall be out-pour'd.
나를 구원하신 말씀
Far and wide I'll go, con-fess-ing
어디든지 전하오리
How the Lord, my need ad-dress-ing.
나의 병을 고쳐주심
Heal'd and seal'd me with His bless-ing!
참 감사합니다 아-멘
Heal'd now, I thank Thee, Lord! A-men.



주여 나의 병든 몸을
Heal Me Now, My Saviour


1. 주여 나의 병든 몸을
   Heal me now, my Sav-iour, Je-sus!
   지금 고쳐주소서
   Touch and mend my ail-ing frame.
   모든 병을 고쳐주마
   "I will heal all thy dis-eas-es."
   주 약속하셨네
   That prom-ise, Lord, I claim.
   내가 지금 굳게 믿고
   See me, Lord, ex-pect-ant kneel-ing,
   주님 앞에 구하오니
   Con-fi-dent in faith ap-peal-ing.
   주여 크신 권능으로
   Now, Thy might-y pow'r re-veal-ing,
   곧 고쳐주소서
   Lord, Heal! in Je-sus' name!

2. 주여 당신 뜻이라면
   If it be Thy will's ap-point-ing,
   나를 고쳐주소서
   Lay Thy hand up-on my brow.
   머리 위에 기름 붓고
   On my head is Thine a-noint-ing.
   주 앞에 엎드려
   That head in faith I bow.
   모든 것을 다 바치고
   All I have I give Thee, plead-ing
   간구하는 나의 몸을
   Not my giv-ing but my need-ing.
   지금 주의 약속대로
   Now, my bro-ken bod-y heed-ing,
   곧 고쳐주소서
   Lord, touch! and heal it now.

3. 주를 위해 살겠으니
   As my life is Thine for-ev-er,
   나를 고쳐주소서
   O my Lord, my Heal-er be!
   내게 속한 모든 것은
   All I own, all I en-deav-or,
   다 주의 것이니
   All, all be-longs to Thee.
   성령이여 강림하사
   Ho-ly Spir-it, now des-cend-ing,
   능력 있는 손을 펴사
   Thy strong hand of pow'r ex-tend-ing.
   나의 몸을 어루만져
   Touch this form be-fore Thee bend-ing.
   곧 고쳐주소서
   Lord, touch! and set it free.

4. 나의 병을 고쳐주심
   I be-lieve re-ceive Thy heal-ing.
   내가 믿사옵니다.
   Now by faith I stand re-stor'd!
   지금부터 영원토록
   Lord, for this, the Spir-it's seal-ing,
   주 찬송하겠네
   My praise shall be out-pour'd.
   나를 구원하신 말씀
   Far and wide I'll go, con-fess-ing
   어디든지 전하오리
   How the Lord, my need ad-dress-ing.
   나의 병을 고쳐주심
   Heal'd and seal'd me with His bless-ing!
   참 감사합니다 아-멘
   Heal'd now, I thank Thee, Lord! A-men.

이런 글도 찾아보세요!


List of Articles
번호 분류 제목 조회 수
558 영한찬송가 만복의 근원 하나님 (Praise God From Whom All Blessings Flow) file 3937
557 영한찬송가 성부 성자 성령께 (Glory be to the Father) file 2640
556 영한찬송가 이 천지간 만물들아 (From All That Dwell Below the Skies) file 2691
555 영한찬송가 성부 성자와 성령 (Glory be to the Father) file 2595
554 영한찬송가 주 성부 성자 성령께 (To Father, Son and Holy Ghost) file 2620
553 영한찬송가 찬양 성부 성자 성령께 (To Father, Son and Holy Ghost) file 2756
552 영한찬송가 구주와 왕이신 (To God the Only Wise) file 2470
551 영한찬송가 목소리 높여서 (Now to the King of Heav'n) file 2502
550 영한찬송가 거룩 거룩 거룩 (Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty) file 2573
549 영한찬송가 거룩하신 하나님 (Holy, Holy, Holy, Lord, God of Hosts) file 2718
548 영한찬송가 거룩한 주님께 (Worship the Lord in the Beauty of Holiness) file 2456
547 영한찬송가 고난 받은 주를 보라 (Look, Ye Saints) file 3238
546 영한찬송가 기뻐하며 경배하세 (Joyful, Joyful, we Adore Thee) file 3766
545 영한찬송가 구세주를 아는 이들 (Praise the Saviour, ye Who Know Him) file 2507
544 영한찬송가 내 영혼 이제 깨어서 (Awake, My soul, to joyful Lays) file 1883
543 영한찬송가 내 주는 살아 계시고 (I Know That my Redeemer Lives) file 2765
542 영한찬송가 내가 한 맘으로 (I Will Praise Thee) file 1933
541 영한찬송가 내 영혼아 곧 깨어 (Awake, My Soul) file 2104
540 영한찬송가 내 영혼아 찬양하라 (Praise, My Soul, the King of Heaven) file 2496
539 영한찬송가 다 감사 드리세 (Now Thank We all our God) file 2121
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 28 Next
/ 28