구름 같은 이 세상 (Lord, I Care not for Riches)

구름 같은 이 세상
Lord, I Care not for Riches


1. 구름 같은 이 세상
   Lord, I care not for rich-es,
   모든 부귀영화
   Nei-ther sil-ver nor gold.
   나는 분토와 같이
   I would make sure of heav-en
   내어 버리고서
   I would en-ter the fold
   오직 천국의 복만
   In the book of Thy king-dom,
   사모하며 사니
   With its pa-ges so fair,
   주여 내 작은 이름
   Tell me, Je-sus, my Sav-iour,
   기억하옵소서
   Is my name writ-ten there?
   주가 나의 이름
   Is my name writ-ten there,
   보좌 앞에 놓인
   On the page white and fair,
   어린양 생명 책에
   In the book of Thy king-dom,
   기록 하셨을까
   Is my name writ-ten there?

2. 주여 보배 피로써
   Lord, my sins they are man-y
   모든 죄 씻으사
   Like the sands of the sea
   나의 부정한 것을
   But Thy blood, O my Sav-iour,
   씻어 맑히소서
   Is suf-fi-cient for me.
   흰 눈보다 더 희게
   For Thy prom-ise is writ-ten,
   죄를 씻었으니
   In bright let-ters that glow,
   지금 내 작은 이름
   "Tho' your sins be as scar-let,
   기록하옵소서
   I will make them like snow."
   주가 나의 이름
   Is my name writ-ten there,
   보좌 앞에 놓인
   On the page white and fair,
   어린양 생명 책에
   In the book of Thy king-dom,
   기록 하셨을까
   Is my name writ-ten there?

3. 죄가 하나도 없고
   Oh, that beau-ti-ful-cit-y,
   아무 병도 없는
   With its man-sions of light,
   영화롭고도 밝은
   With its glo-ri-fied be-ings
   천국 올라가서
   In pure gar-ments of white,
   주와 같이 그곳에
   Where no e-vil thing com-eth
   길이 살리로다
   To de-spoil what is fair,
   이런 소망의 삶은
   Where the an-gels are watch-ing
   참된 행복이라
   Yes, my name's writ-ten there!"
   주가 나의 이름
   Is my name writ-ten there,
   보좌 앞에 놓인
   On the page white and fair,
   어린양 생명 책에
   In the book of Thy king-dom,
   기록 하셨을까
   Is my name writ-ten there?