예화 열매를 거두게 하시는 하나님

성경 번역사에서 중요한 공헌을 한 윌리엄 틴테일은 당시 라틴어와 헬라어로 되어 있어 사제들만 읽었던 신구약 성경을 일반 성도들이 읽을 수 있도록 영어로 번역하였습니다.
그러다가 틴테일은 영국 왕 헨리 8세가 보낸 첩자의 손에 체포되고 말았습니다. 2년의 옥고를 치른 틴테일은 높은 장대에 달렸다가 교수형을 당하고 다시 화형을 당하는 끔찍한 형벌을 받아 순교했습니다.
목숨이 끊어지기 전 틴테일은 다음과 같은 마지막 기도를 드렸습니다.
'주여, 영국 왕의 눈을 열어 주소서!'
그 후 영국 왕 제임스는 1611년에 자신이 명령하여 번역하게 한 영어역 성경을 내놓았습니다. 그것이 바로 아직도 가장 전통있고 권위있는 성경으로 정평이 나있는 흠정역 성경입니다. 사람은 자신이 열심히 뿌린 씨앗의 열매를 거두지 못하면 서운한 기분이 들게 마련입니다. 그러나 하나님의 나라를 위하여 눈물로 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거둔다는 말씀을 기억하면서 우리는 하나님의 나라와 그의 의를 위하여 복음의 씨, 믿음의 씨를 뿌리는 자가 된다면 반드시 온 우주의 주인이신 하나님께서 넘치게 열매를 맺게 하시고 큰 수확의 기쁨을 우리에게 주실 것입니다.