예화 숨어있기를 보호하기 -헨리 나우웬의 묵상 글

숨어있기를 보호하기
 

영성생활의 기본이 숨어있기라면, 모든 것이 공개되는 이 세상에서

어떻게 우리의 숨어있기를 보호할 것인가?

우리의 숨어있기를 보호하는 두 가지 방편을

홀로 있기(solitude)와 가난(poverty)에서 찾을 수 있다.

홀로 있기는 우리를 하느님과 단둘이 있게 해준다.

거기서 우리는 우리가, 우리를 사랑하거나 돌봐주는 이들까지 포함하여,

사람들한테 속한 존재가 아니라

하느님께, 오직 하느님께 속한 존재임을 경험한다.

가난은 우리 자신과 다른 사람들이, 무엇인가에 의존해야 하는

나약하고 제한된 존재임을 경험하는 곳이다.

가난해지는 것은 성공, 명예, 권력이 없는 존재가 되는 것이다.

그런데 하느님은 바로 거기에서 우리에게 당신의 사랑을 보여주신다.

홀로 있기와 가난, 이 둘이 우리의 숨어있기를 보호한다. (8. 15)

번역 관옥